Classe
11
Né(e) en
2005
Contacter l'agent
13-year-old seventh-grader Oumou lives in a large family, together with his parents and 3 siblings in a large well-kept yard. Oumou is the eldest child in the family. The father is a jewelry maker, the mother runs the household at home. Neither parent attended school. Two children go to school, both at Chérifoula. She has a uniform, notebooks and pens come out of her tattered backpack, she has no textbooks. She helps a lot at home, especially cleaning. She doesn't have time to play, she studies in the evening and in the morning. She wants to work in a bank. She wants a bag, shoes, clothes and textbooks. The parents cannot pay the tuition fees, or only with great difficulty.
A 13 éves, hetedikes Oumou nagycsaládban él, együtt szüleivel és 3 testvérével egy nagy rendezett udvarban. Oumou a legnagyobb gyerek a családban. Az apa ékszerkészítő, az anya otthon vezeti a háztartást. Egyik szülő sem járt iskolába. Két gyerek jár iskolába, mindkettő a Chérifoulába. Egyenruhája van, rongyos hátizsákjából füzetek, toll kerül elő, tankönyvei nincsenek. Otthon sokat segít, főleg takarít. Nincs ideje játszani, este és reggel tanul. Bankban szeretne dolgozni. Táskára, cipőre, ruhára és tankönyvekre vágyik. A tandíjat nem, vagy csak nagy nehézségek árán tudják fizetni.
Oumou, 13 ans, élève de septième année, vit dans une famille nombreuse, avec ses parents et ses 3 frères et sœurs dans une grande cour bien entretenue. Oumou est l'aînée de la famille. Le père est bijoutier, la mère tient le ménage à la maison. Aucun des deux parents n'allait à l'école. Deux enfants vont à l'école, tous deux à Chérifoula. Elle a un uniforme, des cahiers et des stylos sortent de son sac à dos en lambeaux, elle n'a pas de manuels. Elle aide beaucoup à la maison, notamment le ménage. Elle n'a pas le temps de jouer, elle étudie le soir et le matin. Elle veut travailler dans une banque. Elle veut un sac, des chaussures, des vêtements et des manuels. Les parents ne peuvent pas payer les frais de scolarité, ou alors très difficilement.